Filmez une fois. Publiez en trois langues.
L'IA écrit votre script, vous le lisez sur le prompteur. Marqo monte la vidéo, la sous-titre et la double en allemand et en italien, avec votre propre voix. Puis il la publie sur vos réseaux. Sans monteur ni agence.
Vraie vidéo montée par Marqo pour Motoro, sans retouche manuelle
Marqo est un logiciel suisse de vidéo marketing par IA pour les PME : scripts, prompteur, montage automatique, sous-titres, doublage et publication sur les réseaux sociaux.
Le temps gagné
Vous filmez. Le reste disparaît.
Une vraie prise de Motoro, brute, puis le même passage monté par Marqo, sans retouche manuelle. Voici tout ce que vous n'avez plus à faire.
- Apprendre son texteLe prompteur affiche votre script sur la tablette et suit votre voix.
- Transférer et trier les rushesCamera Marqo envoie chaque prise, numérotée, dans le bon contenu.
- Monter la vidéoSilences coupés, zooms, musique, cartes et illustrations : le montage se fait tout seul.
- Sous-titrerSous-titres animés, mots-clés mis en valeur, dans le style de votre choix.
- Traduire et refilmerLa vidéo est doublée dans jusqu'à 32 langues au choix, selon votre plan, avec une voix fidèle à la vôtre dans chaque langue.
- Publier réseau par réseauMarqo programme la publication sur Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok et YouTube.
Marqo écrit aussi vos posts, carrousels, articles de blog et newsletters, et transforme vos avis Google en publications.
Montage MarqoAutomatique, prêt à publier
Pour cette vidéo Motoro : 16 prises filmées, rangées automatiquement dans les 10 passages du script, puis montées en une vidéo de 5 min 38 s.
Le tournage guidé
Deux apps, zéro fichier à transférer
Le téléphone pilote le prompteur et envoie chaque prise dans Marqo : plus de transfert, plus de tri de rushes.
Étape 1
La tablette affiche votre texte
Prompteur Marqo fait défiler le script au rythme de votre voix. Rien à apprendre par cœur.
Étape 2
Le téléphone filme et pilote
Camera Marqo démarre et arrête la prise et fait avancer le prompteur. Un passage raté ? Refaites-le d'un geste.
Étape 3
La prise arrive dans Marqo
Chaque prise validée est envoyée, numérotée, dans le bon contenu. Plus de transfert, plus de tri.
Il vous faut une tablette (iPad ou Android) et un téléphone (iPhone ou Android). Les deux apps sont incluses dans tous les plans, et le micro DJI Mic 2 est compatible.
Multilingue
Une vidéo, trois langues.
Et jusqu'à 32 si besoin.
Même vidéo, même moment : seule la langue change. Marqo double votre voix, traduit les sous-titres et les cartes, et adapte vos posts à chaque marché, avec votre ton et votre glossaire.
Adaptation intelligente, pas de traduction mot à mot
L'IA comprend le contexte et adapte le message pour chaque culture.
Glossaire personnalisé par langue
Définissez vos termes spécifiques pour garantir la cohérence.
Idéal pour la Suisse et les marchés internationaux
FR, DE, IT, EN : gérez tous vos marchés depuis un seul tableau de bord.
Activez le son et changez de langue : voix doublée, sous-titres et cartes traduits.
32 langues disponibles
Français · Deutsch · English · Italiano · Español · Português · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk · Suomi · Polski · Čeština · Slovenčina · Magyar · Română · Български · Hrvatski · Українська · Русский · Ελληνικά · 中文 · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · தமிழ் · العربية · Türkçe
Sous-titres
13 styles de sous-titres animés
La même vidéo, 13 looks. Dans l'éditeur, un clic suffit pour en changer, et le style s'applique à toutes vos langues.
Classique
Glow karaoké
Pilule karaoké
Bold box
Surligneur
Impact
Néon
Dégradé
Cases
Minimal
Balayage
Éditorial
Glitch
Extrait réel monté par Marqo (Motoro). Mots-clés mis en valeur automatiquement.
Les finitions
Tout ce qu'un monteur ajouterait
L'IA lit ce que vous dites et propose chaque élément au bon moment. Vous gardez la main : un clic pour changer, ou une phrase à l'assistant.
Graphique, commentaire, compteur, abonnement, avis client… L'IA lit la transcription et place chaque carte au moment clé.
L'assistant de montage
Écrivez ce que vous voulez changer, comme à un monteur : sous-titres, emojis, cartes, musique. L'assistant modifie le montage, vous vérifiez, puis vous lancez le rendu.
- « Style néon »
- « Ajoute une carte Abonne-toi à 5 s »
- « 🔥 quand je dis incroyable »
- « Corrige racoon en Rafale »
Et aussi : zooms caméra automatiques, ambiance sonore et musique libre de droits.
Simple & rapide
Comment ça marche
De la stratégie à la publication multilingue en 4 étapes.
01
Configurez votre stratégie
Décrivez votre entreprise, vos clients et vos objectifs. L'IA prépare votre plan de contenu : les sujets, le ton et les langues.
L'onboarding vous guide étape par étape : votre stratégie est prête en quelques minutes.
02
Générez vos contenus
Scripts vidéo, posts, blogs, newsletters : l'IA génère tout dans votre langue principale, adapté à votre stratégie et à votre audience.
L'IA apprend de vos modifications et s'améliore à chaque génération.
03
Filmez une seule fois
Votre téléphone pilote le prompteur sur la tablette, filme vos prises et les envoie dans Marqo. Rien à mémoriser, rien à transférer.
Il vous faut une tablette (iPad ou Android) et un téléphone. Apps incluses, compatibles DJI Mic 2.
04
Marqo adapte dans chaque langue
Marqo crée une version de votre vidéo pour chaque langue : doublage avec votre voix, sous-titres, textes adaptés et montage final. Vous publiez partout.
Sous-titres synchronisés et posts adaptés à chaque culture, en quelques minutes.
Cas client
Motoro publie chaque semaine en trois langues
Motoro, place de marché suisse de véhicules d'occasion et entreprise liée à Marqo, tourne ses vidéos une seule fois, en français. Marqo les monte et les publie aussi en allemand et en italien.
« Chez Motoro, on raconte des histoires de voitures en français, en allemand et en italien. Je tourne une seule fois avec le prompteur, et Marqo s'occupe du montage, des sous-titres animés et des versions doublées. On publie enfin chaque semaine sur nos trois chaînes. »
- vidéos publiées
- 97
- en français, en allemand et en italien
- 96
- vues mesurées des vidéos
- 1,28 M
Source : statistiques enregistrées par Marqo. Vidéos publiées du 25 avril 2026 au 21 septembre 2026, vues relevées le 26 septembre 2026.
Lire l'étude de cas MotoroQuestions fréquentes
Combien de temps faut-il pour une vidéo ?
Pour une vidéo d'une à six minutes, comptez environ 15 à 20 minutes de tournage, selon le nombre de passages à refaire, puis 5 à 10 minutes pour relire et ajuster le montage dans l'éditeur. Le script, les sous-titres, le doublage et la publication sont préparés par Marqo.
De quel matériel ai-je besoin pour filmer ?
Un iPad ou une tablette Android avec l'app Prompteur Marqo, et un iPhone ou un smartphone Android avec l'app Camera Marqo. Le téléphone filme et pilote le prompteur à distance : démarrer, arrêter, changer de section. Le texte défile au rythme de votre voix grâce à la reconnaissance vocale, et le prompteur fonctionne hors ligne une fois les scripts synchronisés. Le micro sans fil DJI Mic 2 est pris en charge. Les deux apps sont gratuites.
Dans quelles langues Marqo produit-il les vidéos ?
Dans jusqu'à 32 langues : français, allemand, anglais, italien, espagnol, portugais, néerlandais, suédois, danois, norvégien, finnois, polonais, tchèque, slovaque, hongrois, roumain, bulgare, croate, ukrainien, russe, grec, chinois, japonais, coréen, hindi, vietnamien, indonésien, malais, filipino, tamoul, arabe et turc. Pour le marché suisse, vous pouvez combiner le français, l'allemand, l'italien et l'anglais. Chaque version est adaptée à sa culture plutôt que traduite mot à mot, et un glossaire par langue garde vos termes cohérents.
Combien coûte Marqo ?
Trois abonnements mensuels, en CHF (Marqo n'est pas assujetti à la TVA) :
- Starter, 149 CHF par mois : 5 contenus par semaine ; 15 vidéos, 25 images et 50 générations de texte par mois ; 1 compte d'accès.
- Pro, 299 CHF par mois : 7 contenus par semaine ; 30 vidéos, 60 images et 125 générations de texte par mois ; voix off IA ; 3 comptes d'accès.
- Business, 499 CHF par mois : 14 contenus par semaine ; 50 vidéos, 120 images et 250 générations de texte par mois ; voix off IA ; 5 comptes d'accès.
Chaque plan inclut 1 langue, 5 comptes sociaux par langue et les deux apps de tournage.
Existe-t-il un essai gratuit ?
Vous pouvez créer un compte gratuit en mode Découverte. Il permet d'explorer l'application, de configurer votre stratégie de contenu et de connecter vos réseaux sociaux, mais pas de générer de contenu : la génération de scripts, de vidéos et de posts commence avec un abonnement. Vous pouvez aussi réserver un appel de découverte gratuit de 20 minutes en visio.
Tarifs
Un prix clair, dans vos langues
Le prompteur, Camera Marqo, le montage automatique et la publication sont inclus dans tous les plans. Choisissez votre rythme et vos langues.
Tourné une fois, publié en français, en allemand et en italien : 717 CHF/mois avec Pro.
Pour comparer : en agence, un seul clip court coûte 800 à 3’000 CHF, plus 280 à 850 CHF par langue ajoutée (sous-titres et voix off). Le détail des prix
Starter
5 contenus / semaine
15 vidéos · 25 images · 50 textes
Inclus chaque mois
- 1 langue (pas de multilingue)
- 1 compte pour votre espace client
Pro
7 contenus / semaine
30 vidéos · 60 images · 125 textes
Inclus chaque mois
- 1 langue, +209 CHF/mois par langue ajoutée
- 3 comptes pour votre espace client : un par personne de l'équipe
- Voix off IA
Business
14 contenus / semaine
50 vidéos · 120 images · 250 textes
Inclus chaque mois
- 1 langue, +349 CHF/mois par langue ajoutée
- 5 comptes pour votre espace client : un par personne de l'équipe
- Voix off IA
Inclus dans tous les plans
- Stratégie IA
- Calendrier & programmation
- Génération de scripts
- Sous-titres automatiques
- Publication multi-réseaux
- Blog multiplateforme
- Prompteur Marqo : tournez vos vidéos en minutes
- Camera Marqo : enregistrez, contrôlez et validez vos rushes
- 5 comptes sociaux par langue
Publiez aussi vos propres contenus jusqu'à épuisement des crédits
Tous les prix sont en CHF. Marqo n'est pas assujetti à la TVA : aucune TVA n'est ajoutée. Sans engagement : résiliable chaque mois.
20 minutes en visio, sans engagement. Nous regardons ensemble le plan qui vous convient.
Prêt à tourner votre première vidéo ?
En 20 minutes de démo en visio, nous regardons ensemble vos langues, vos réseaux et votre rythme de publication, puis vous voyez Marqo à l'œuvre.
Logiciel suisse · Prix en CHF · Sans engagement